由利本荘市の鳥海町出身者で作る
「ふるさと鳥海」という組織があります。
なんと東京には、360人もいるそうです。
その中から、役員の方が11人、
私たちの宿泊しているホテルに
来てくれました。

子どもたちも、自分の町内を言い
屋号やおじいちゃんの名前を言いました。
すると、懐かしそうに
「あー。わかるわかる。」
「私の実家は、あなたの家の
　斜め向かいだよ。」

その後、ふるさと鳥海の方からも
一人一人自己紹介してもらいました。
「よく来てくれました。大歓迎です」
「同郷の人とメールをやりとりするんだけど、
　鳥海弁でメールを打てるお友達がいるの。
　メールで方言を打つのはむずかしいよ」
という話も出ました。
確かに、方言でメールを打つのは
難しいだろうなと思いました。

私も、鳥海の方言として
「さらったば、きゃったった！」
という言葉を話しました。すると、
鳥海から行った子どもたちは
全く意に介しませんでした。
しかし、ふるさと鳥海はすごい。
「あー。わかる。わかる。」
「走ったら、転けちゃったと言うことね」
その後がまた、すごいんです。
「でもね、イントネーションが
　ちょっと違うなあ。」
と言って、方言指導をされました。
さすが、鳥海出身の皆さんでした。

[0回]